“Acción civil” euskaraz, nola?



Acción civil = Akzio zibil

ADIBIDEAK

  • Ejercitar en forma acción civil = Akzio zibila behar bezalako forman egikaritu 
  • Renuncia al ejercicio de acción civil = Akzio zibila egikaritzeari uko egite 
  • Reserva de acción civil = Akzio zibila erreserbatze
  • Comuníquese al Ministerio Fiscal que el perjudicado no se ha personado en las presentes actuaciones, y que tampoco ha renunciado al ejercicio de la acción civil, ni se la ha reservado para ejercitarla ante la jurisdicción ordinaria. = Ezagutaraz bekio Fiskaltzari ezen kalteduna ez dela jardun hauetan pertsonatu, eta, halaber, ez diola uko egin akzio zibila egikaritzeari eta ez duela akzio zibila erreserbatu jurisdikzio arruntaren aurrean egikaritzeko.


ITURRIA

Euskalterm (Prozedura Zibila Hiztegia, 2016)
 



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

Mila esker zure ekarpenagatik.