2013-05-22

“Complice” euskaraz, nola?



Complice = Sopikun


Definizioa 

Delituaren egile, ezinbesteko laguntzaile edo induzitzaile izan gabe, aurretiazko edo une bereko egintzen bidez delitugintzan parte hartzen duen pertsona. 

Adibidea 

  • El Ministerio Fiscal ha calificado los hechos objeto de acusación como constitutivos de un delito de robo, siendo el acusado responsable del mismo en concepto de complice. = Fiskaltzak lapurreta delitutzat jo ditu akusaziopeko egitateak, eta akusatuari egotzi dio erantzukizuna, sopikun gisa.

Iturria: Euskalterm


iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

Mila esker zure ekarpenagatik.