“Denegación de auxilio” euskaraz, nola?

Denegación de auxilio = Laguntza ukatze


Definizioa

Funtzionarioak edo agintariak egiten duen delitua: behartuta egon arren, eskatutako laguntza modu aktibo edo pasiboan ez ematea.

Kontuan izan beheko biak ez direla gauza bera:

•  laguntza ukatzea (“denegación de auxilio”)

• sorospen-eginbeharra ez betetzea (“omisión del deber de socorro”).  

 Adibide batzuk 

- Delito de denegación de auxilio = Laguntza ukatzearen delitua

- Denegación de auxilio del funcionario = Funtzionarioak laguntza ukatzea

- Denegación de auxilio a un particular = Norbanakoari laguntza ukatzea

- Denegación de auxilio a la autoridad = Agintaritzari laguntza ukatzea

 

Iturria: Euskalterm

  

Pilula guztiak ikusi