2013-05-03

“Detención ilegal” euskaraz, nola?


Detención ilegal = Legearen aurkako atxiloketa


Definizioa

Askatasunaren aurkako delitua: pertsona bat legearen aurka giltzaperatzea edo atxilotzea, askatasuna kenduta eta atxilotuaren borondatearen kontra.



Adibide batzuk

  • Delito de detención ilegal = Legearen aurkako atxiloketa delitu

  • Los delitos de terrorismo a los que se refiere el artículo 573.1 del Código Penal serán castigados con pena de prisión de veinte a veinticinco años cuando, en los casos de secuestro o detención ilegal, no se dé razón del paradero de la persona. = Zigor Kodeko 573.1 artikuluan aipatzen dituen terrorismo delituetan hogei urtetik hogeita bost urte arteko espetxe zigorra ezarriko da, norbait bahitu edo legearen aurka atxilotu eta ez dutenean jakinarazten pertsona hori non dagoen.


Iturria: Euskalterm
 
 

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

Mila esker zure ekarpenagatik.