2013-11-15

Justiziako Itzulpen memorian eskuragarri jadanik Legeak-Leyes bildumako euskarazko lexiko juridikoa (Eusko Jaurlaritza - EHU)

2013-11-15 Auzia Euskaraz!

4.200 termino edo esaldi berri gehiago Justiziako Itzulpen Memorian Euskal Herriko Unibertsitateak, Justizia Sailak eskatuta, itzuli zituen legeen lexikoak gehitu ondoren.

Guztira 14 lexiko edo hiztegi kargatu dira Euskal Herriko  Unibertsitateak “Legeak-Leyes” bilduman argitaratutakoak, informazioa ondorengo arloetan banatuta dago:

  • Konstituzio auzitegia
  • Jabetza intelektuala
  • Espainiako konstituzioa
  • Lan arloa
  • Lehia
  • Lurzorua
  • Botere judiziala
  • Gizarte segurantza
  • Enplegua
  • Kontsumitzaile eta erabiltzaileak
  • Administrazioarekiko auziak
  • Jabetza industriala marka
  • Kontsumoa

Kargatutako Lexikoetan hizkuntza juridikoan erabiltzen diren termino edo esaldi asko topa ditzakegu, inguru judizialean lanean diharduten profesionalentzat erabilgarri izan daitezkeenak.




Eduki hauek edozein erabiltzailerentzat eskuragarri daude, Justizia.net-eko euskararen arloan (http://www.justizia.net/euskara-justizian) zein “e-Toolbar” tresnaren bidez.

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

Mila esker zure ekarpenagatik.