"remoción del tutor” euskaraz, nola?

 remoción del tutor > tutorea kargutik enkaitze, tutorearen enkaitze

  

ADIBIDE BATZUK

  • En estos expedientes no será preceptiva la intervención de Abogado ni Procurador, salvo en el relativo a la remoción del tutor o curador en el que será necesaria la intervención de Abogado” > “Espedienteotan, ez da nahitaezkoa izango abokatuaren eta prokuradorearen esku-hartzea, salbu eta tutorea edo kuradorea kargutik enkaitzeari buruzko espedientean; horretan, abokatuaren esku-hartzea beharrezkoa izango da  
  • Serán aplicables al defensor judicial las disposiciones establecidas para la formación de inventario, en su caso, la excusa y la remoción de los tutores y para su rendición de cuentas una vez concluida su gestión, que se tramitarán y decidirán por el Secretario judicial competente > Defendatzaile judizialari aplikatuko zaizkio inbentarioa egiteko ezarritako xedapenak, eta, hala badagokio, tutoreak desenkusatzeko eta kargutik enkaitzeko eta kontuak emateko xedapenak ere bai, kudeaketa amaitu ondoren.)” 
  • Remoción de tutores por no formalización de inventario > Tutoreak kargutik enkaitzea, inbentarioa ez egiteagatik”

                                                               

ITURRIA

  •  Epaitegietako lexikoa eta eredu judizialak
  • Epaibar 
  • Euskalterm

Pilula guztiak ikusi

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

Mila esker zure ekarpenagatik.