Joan edukira
Aukia euskaraz
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

Pilulak

Pilulak

Hona hemen Auzia Euskaraz proiektu barruan argitaratu eta banatu diren pilula juridikoen bilduma osoa, berrienetatik zaharrenetara ordenatuta:

"Blanqueo de capitales" euskaraz, nola?

egilea: Auzia Euskaraz (Epaibi), 



Blanqueo de capitales = Kapitalak zuritze

DEFINIZIOA

Jatorria delituzko jarduera batean dutela jakinik, ondasunak eskuratzea, edukitzea, erabiltzea, itxuraldatzea edo eskualdatzea; baita ondasun haien jatorria zilegia ez dela ezkutatzeko edo estaltzeko asmoz edo arau-haustean parte hartu duenari bere egintzen legezko ondorioetatik itzuri egiten laguntzeko asmoz gauzatzen den beste edozein egitate ere.

ADIBIDEAK
  •  Delitos de blanqueo de capitales = Kapitalak zuritzearen delituak
  • Plan de prevención del blanqueo de capitales = Kapitalak zuritzea prebenitzeko Plana
  • Procedimientos internos para la prevención del blanqueo de capitales = Kapitalak zuritzea prebenitzeko barne-prozedurak
  • Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo = 10/2010 Legea, apirilaren 28koa, kapitalak zuritzea eta terrorismoaren finantzaketa prebenitzekoa


ITURRIA

Euskalterm (Herri-ogasunaren Hiztegia, 2015)